Películas V.O.S


Una buena forma de adentrarse en un idioma, pasar un buen rato y disfrutar del cine 'sin intermediarios' son las películas en versión original subtitulada (V.O.S), ya sean en su idioma original si nos vemos capacitados o subtituladas al nuestro para ir aprendiendo. De ambas formas las ventajas son varias. Aparte de su valor didáctico que es el tema en cuestión, ver una película en su versión original es algo que nadie debería perderse. Al fin y al cabo, es su verdadera versión original. Es cierto que tenemos la suerte de tener unos dobladores muy buenos en nuestro país, pero también se nos brinda la oportunidad de ver nuestras series favoritas al tiempo de ser estrenadas sin tener que esperar que lleguen dobladas al Español.
Muchas de estas películas y series vienen subtituladas directamente, pero la opción alternativa y más versátil es descargar los subtítulos y ponerlos con algún programa especializado en eso .Ej: BS PLAYER. (freeware) . Aquí os dejo un tutorial sobre como instalarlo y utilizar su utilidad de subtítulos. Muy sencillito. ¡Espero que os animéis!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Comenta y te lo agradeceremos. Intenta que el comentario esté relacionado con la entrada. Gracias!